Chapter 03 The Painted Lady

Aang and the gang are traveling towards the Fire Lord as they come across a village that is starving. That night, a mysterious spirit named the Painted Lady comes to aid the village. As Appa falls ill, the gang is forced to remain in town so that Appa may continue to heal.